Backend improvements: views, fields_get, session, RPC stubs

- Improved auto-generated list/form/search views with priority fields,
  two-column form layout, statusbar widget, notebook for O2M fields
- Enhanced fields_get with currency_field, compute, related metadata
- Fixed session handling: handleSessionInfo/handleSessionCheck use real
  session from cookie instead of hardcoded values
- Added read_progress_bar and activity_format RPC stubs
- Improved bootstrap translations with lang_parameters
- Added "contacts" to session modules list

Server starts successfully: 14 modules, 93 models, 378 XML templates,
503 JS modules transpiled — all from local frontend/ directory.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

pkg/server/fields_get.go

@@ -12,21 +12,24 @@ func fieldsGetForModel(modelName string) map[string]interface{} {
 
 	result := make(map[string]interface{})
 	for name, f := range m.Fields() {
+		fType := f.Type.String()
+
 		fieldInfo := map[string]interface{}{
-			"name":       name,
-			"type":       f.Type.String(),
-			"string":     f.String,
-			"help":       f.Help,
-			"readonly":   f.Readonly,
-			"required":   f.Required,
-			"searchable": f.IsStored(),
-			"sortable":   f.IsStored(),
-			"store":      f.IsStored(),
-			"manual":     false,
-			"depends":    f.Depends,
-			"groupable":  f.IsStored() && f.Type != orm.TypeText && f.Type != orm.TypeHTML,
-			"exportable": true,
+			"name":           name,
+			"type":           fType,
+			"string":         f.String,
+			"help":           f.Help,
+			"readonly":       f.Readonly,
+			"required":       f.Required,
+			"searchable":     f.IsStored(),
+			"sortable":       f.IsStored(),
+			"store":          f.IsStored(),
+			"manual":         false,
+			"depends":        f.Depends,
+			"groupable":      f.IsStored() && f.Type != orm.TypeText && f.Type != orm.TypeHTML,
+			"exportable":     true,
 			"change_default": false,
+			"company_dependent": false,
 		}
 
 		// Relational fields
@@ -46,7 +49,24 @@ func fieldsGetForModel(modelName string) map[string]interface{} {
 			fieldInfo["selection"] = sel
 		}
 
-		// Domain & context defaults
+		// Monetary fields need currency_field
+		if f.Type == orm.TypeMonetary {
+			cf := f.CurrencyField
+			if cf == "" {
+				cf = "currency_id"
+			}
+			fieldInfo["currency_field"] = cf
+		}
+
+		// Computed fields
+		if f.Compute != "" {
+			fieldInfo["compute"] = f.Compute
+		}
+		if f.Related != "" {
+			fieldInfo["related"] = f.Related
+		}
+
+		// Default domain & context
 		fieldInfo["domain"] = "[]"
 		fieldInfo["context"] = "{}"